The current story is now “Keeping Lalande Station,” which first appeared in Future Orbits #2, in 2001.